TERKINI
Gambar
fail al Kitab. Seorang peguam menegaskan bahawa larangan Sultan
Selangor mengenai penggunaan perkataan "Allah" orang orang bukan-Islam
bercanggah dengan perintah Mahkamah Tinggi,.
Dalam surat kepada MAIS semalam, peguam turut melampirkan dokumen
kedua-dua keputusan untuk mengingatkan majlis tersebut penyelesaian
kontroversi sudah lama dicapai, walaupun kekecohan terbaru timbul
kembali dalam isu sama.
“Tindakan MAIS itu, yang tidak konsisten dan bertentangan dengan perintah mahkamah, kelihatan memperkecilkan dan tidak menghormati keputusan mahkamah,” kata peguam dalam surat ditandatangani oleh Annou Xavier, yang juga sebahagian daripada Persatuan Peguam Katolik Kuala Lumpur (CLS).
Dokumen pertama yang dilampirkan bersama surat adalah satu salinan perintah mahkamah 2009 dimana Jill, seorang Kristian dari Sarawak diberikan kebenaran untuk mencabar rampasan beberapa CD agamanya oleh kerajaan sebelum itu kerana tertera perkataan “Allah”.
Dokumen kedua adalah pekeliling April 2011 kepada pengerusi Persekutuan Kristian Malaysia (CFM) Uskup Ng Moon Hing yang ditandatangani sendiri oleh Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak menyatakan orang Kristian dan penganut agama lain boleh mengimport dan menggunakan Alkitab dalam mana-mana bahasa termasuk Bahasa Melayu.
Menjelang pilihan raya negeri Sarawak, kerajaan persekutuan pada 2 April, 2011 mengeluarkan penyelesaian 10 perkara mengenai kontroversi “Allah”, membenarkan penerbitan dan pengedaran Alkitab, kitab Injil dalam bahasa Melayu yang dirampas kerana penggunaan “Allah” sebagai rujukan kepada Tuhan Kristian.
Oleh itu, Annou berkata dengan tiba-tiba mengharamkan bukan Islam di Selangor menggunakan “Allah”, MAIS bukan sahaja bercanggah dengan kedua-dua perintah mahkamah dan keputusan kerajaan persekutuan, tetapi turut melanggar Perkara 11 (3) Perlembagaan Persekutuan, yang menurut beliau menyatakan semua agama lain di Malaysia mempunyai hak untuk menjalankan amalan agama mereka secara bebas.
“Kami berharap MAIS tidak akan memanjangkan isu bukan Islam menggunakan” Allah “dalam media dan sebaliknya menghormati keputusan mahkamah, serta hak setiap individu untuk kebebasan beragama,” tulis peguam tersebut.
Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada 4 Mei 2009, memberikan kebenaran kepada Jill Ireland Lawrence Bill seorang penaganut Kristian Sarawak untuk mencabar rampasan CD agamanya yang mengandungi perkataan “Allah” oleh Kementerian Dalam Negeri pada tahun sebelumnya.
Dalam perintah itu, ia memutuskan Jill mempunyai hak untuk “sendiri, menerima, menggunakan, mengimport, mengedar dan memiliki” mana-mana bahan-bahan dengan perkataan “Allah” di atasnya.
Dalam terma perintah itu, Jill juga diberikan satu pengisytiharan ia adalah “harapan sah” bagi beliau untuk memiliki atau menggunakan bahan-bahan ini untuk tujuan mengamalkan agamanya secara bebas.
Jill, ahli gereja Sidang Injil Borneo (SIB), telah menyaman kementerian kerana merampas CD koleksi peribadi beliau di lapangan terbang pada tahun 2008, hanya kerana tertera perkataan “Allah”.
Orang Melanau berumur 29 tahun itu menuntut koleksi CD bertajuk: “Cara Hidup Dalam Kerajaan Allah”, “Cara Menggunakan Kunci Kerajaan Allah”, “Ibadah Yang Benar Dalam Kerajaan Allah” dan “Hidup Benar Dalam Kerajaan Allah” dikembalikan, walaupun kementerian mendakwa barangan tersebut adalah satu ancaman kepada keselamatan negara.
Polemik penggunaan kalimah Allah timbul kembali apabila Lim dalam perutusan Krismasnya pada 24 Disember lalu menggesa kerajaan Barisan Nasional (BN) untuk membenarkan penggunaan kalimah Allah dalam Injil bahasa Melayu memandangkan ia telah dibenarkan di Sabah dan Sarawak sejak 50 tahun lalu dan digunapakai di Timur Tengah hampir seribu tahun lalu.
Sebagai tindak balas, MAIS mendedahkan pada Selasa Sultan Sharafuddin telah memanggil mesyuarat tergempar dengan pegawai tertinggi agama Islam negeri tersebut untuk menghalang orang bukan Islam daripada menggunakan perkataan Arab sebagai rujukan kepada tuhan dalam satu kenyataan
Kenyataan dari pihak berkuasa Islam tertinggi negeri tersebut keluar walaupun keputusan Mahkamah Tinggi pada Disember 2009 mengatakan perkataan “Allah” tidak terhad kepada orang Islam dan Gereja Katolik mempunyai hak untuk menerbitkan perkataan dalam seksyen bahasa Melayu akhbar mingguan itu, Herald.
Walaupun titah terbaru Sultan Selangor mengharamkan orang bukan Islam di negeri tersebut daripada menggunakan perkataan “Allah”, Pakatan Rakyat (PR) mengesahkan semelam pendirian dalam kontroversi tersebut, menegaskan Islam tidak melarang orang lain daripada menggunakan perkataan tersebut.
Presiden PAS Datuk Seri Abdul Hadi Awang memberitahu satu sidang akhbar bersama pemimpin PR di Petaling Jaya bahawa Kristian dan masyarakat bukan Islam lain tidak harus menyalahgunakan perkataan Allah untuk menyebarkan kekeliruan di kalangan umat Islam tetapi ini tidak bermakna mereka tidak dibenarkan untuk menggunakan perkataan Arab tersebut.
“Islam tidak menghalalkan orang-orang agama lain daripada menggunakan kalimah ‘Allah’ dalam amalan mereka, walaupun [dalam penggunaan perkataan oleh orang-orang bukan Islam] tidak merujuk kepada makna asal perkataan kerana menurut al-Quran,” katanya.
Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, masyarakat Kristian dan Islam terlibat dalam perang mulut mengenai perkataan “Allah”, dengan kumpulan kedua berhujah penggunaannya perlu eksklusif kepada mereka atas alasan bahawa Islam adalah monoteistik dan perkataan “Allah” bermaksud tuhan kepada orang Islam.
Penghantaran Alkitab, kitab Injil dalam bahasa Melayu kepada Bumiputera Kristian yang menggunakan Bahasa Melayu telah disekat atau dirampas di pelabuhan, sebelum kerajaan akhirnya tunduk kepada tekanan dan membebaskannya pada tahun 2011.
Penyelesaian 10 perkara kemudiannya dikeluarkan, dilihat sebagai langkah menenangkan kemarahan masyarakat Kristian menjelang pilihan raya negeri di Sarawak, tempat di mana sebahagian besar masyarakat Kristian di negara ini menetap.
“Tindakan MAIS itu, yang tidak konsisten dan bertentangan dengan perintah mahkamah, kelihatan memperkecilkan dan tidak menghormati keputusan mahkamah,” kata peguam dalam surat ditandatangani oleh Annou Xavier, yang juga sebahagian daripada Persatuan Peguam Katolik Kuala Lumpur (CLS).
Dokumen pertama yang dilampirkan bersama surat adalah satu salinan perintah mahkamah 2009 dimana Jill, seorang Kristian dari Sarawak diberikan kebenaran untuk mencabar rampasan beberapa CD agamanya oleh kerajaan sebelum itu kerana tertera perkataan “Allah”.
Dokumen kedua adalah pekeliling April 2011 kepada pengerusi Persekutuan Kristian Malaysia (CFM) Uskup Ng Moon Hing yang ditandatangani sendiri oleh Perdana Menteri Datuk Seri Najib Razak menyatakan orang Kristian dan penganut agama lain boleh mengimport dan menggunakan Alkitab dalam mana-mana bahasa termasuk Bahasa Melayu.
Menjelang pilihan raya negeri Sarawak, kerajaan persekutuan pada 2 April, 2011 mengeluarkan penyelesaian 10 perkara mengenai kontroversi “Allah”, membenarkan penerbitan dan pengedaran Alkitab, kitab Injil dalam bahasa Melayu yang dirampas kerana penggunaan “Allah” sebagai rujukan kepada Tuhan Kristian.
Oleh itu, Annou berkata dengan tiba-tiba mengharamkan bukan Islam di Selangor menggunakan “Allah”, MAIS bukan sahaja bercanggah dengan kedua-dua perintah mahkamah dan keputusan kerajaan persekutuan, tetapi turut melanggar Perkara 11 (3) Perlembagaan Persekutuan, yang menurut beliau menyatakan semua agama lain di Malaysia mempunyai hak untuk menjalankan amalan agama mereka secara bebas.
“Kami berharap MAIS tidak akan memanjangkan isu bukan Islam menggunakan” Allah “dalam media dan sebaliknya menghormati keputusan mahkamah, serta hak setiap individu untuk kebebasan beragama,” tulis peguam tersebut.
Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur pada 4 Mei 2009, memberikan kebenaran kepada Jill Ireland Lawrence Bill seorang penaganut Kristian Sarawak untuk mencabar rampasan CD agamanya yang mengandungi perkataan “Allah” oleh Kementerian Dalam Negeri pada tahun sebelumnya.
Dalam perintah itu, ia memutuskan Jill mempunyai hak untuk “sendiri, menerima, menggunakan, mengimport, mengedar dan memiliki” mana-mana bahan-bahan dengan perkataan “Allah” di atasnya.
Dalam terma perintah itu, Jill juga diberikan satu pengisytiharan ia adalah “harapan sah” bagi beliau untuk memiliki atau menggunakan bahan-bahan ini untuk tujuan mengamalkan agamanya secara bebas.
Jill, ahli gereja Sidang Injil Borneo (SIB), telah menyaman kementerian kerana merampas CD koleksi peribadi beliau di lapangan terbang pada tahun 2008, hanya kerana tertera perkataan “Allah”.
Orang Melanau berumur 29 tahun itu menuntut koleksi CD bertajuk: “Cara Hidup Dalam Kerajaan Allah”, “Cara Menggunakan Kunci Kerajaan Allah”, “Ibadah Yang Benar Dalam Kerajaan Allah” dan “Hidup Benar Dalam Kerajaan Allah” dikembalikan, walaupun kementerian mendakwa barangan tersebut adalah satu ancaman kepada keselamatan negara.
Polemik penggunaan kalimah Allah timbul kembali apabila Lim dalam perutusan Krismasnya pada 24 Disember lalu menggesa kerajaan Barisan Nasional (BN) untuk membenarkan penggunaan kalimah Allah dalam Injil bahasa Melayu memandangkan ia telah dibenarkan di Sabah dan Sarawak sejak 50 tahun lalu dan digunapakai di Timur Tengah hampir seribu tahun lalu.
Sebagai tindak balas, MAIS mendedahkan pada Selasa Sultan Sharafuddin telah memanggil mesyuarat tergempar dengan pegawai tertinggi agama Islam negeri tersebut untuk menghalang orang bukan Islam daripada menggunakan perkataan Arab sebagai rujukan kepada tuhan dalam satu kenyataan
Kenyataan dari pihak berkuasa Islam tertinggi negeri tersebut keluar walaupun keputusan Mahkamah Tinggi pada Disember 2009 mengatakan perkataan “Allah” tidak terhad kepada orang Islam dan Gereja Katolik mempunyai hak untuk menerbitkan perkataan dalam seksyen bahasa Melayu akhbar mingguan itu, Herald.
Walaupun titah terbaru Sultan Selangor mengharamkan orang bukan Islam di negeri tersebut daripada menggunakan perkataan “Allah”, Pakatan Rakyat (PR) mengesahkan semelam pendirian dalam kontroversi tersebut, menegaskan Islam tidak melarang orang lain daripada menggunakan perkataan tersebut.
Presiden PAS Datuk Seri Abdul Hadi Awang memberitahu satu sidang akhbar bersama pemimpin PR di Petaling Jaya bahawa Kristian dan masyarakat bukan Islam lain tidak harus menyalahgunakan perkataan Allah untuk menyebarkan kekeliruan di kalangan umat Islam tetapi ini tidak bermakna mereka tidak dibenarkan untuk menggunakan perkataan Arab tersebut.
“Islam tidak menghalalkan orang-orang agama lain daripada menggunakan kalimah ‘Allah’ dalam amalan mereka, walaupun [dalam penggunaan perkataan oleh orang-orang bukan Islam] tidak merujuk kepada makna asal perkataan kerana menurut al-Quran,” katanya.
Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, masyarakat Kristian dan Islam terlibat dalam perang mulut mengenai perkataan “Allah”, dengan kumpulan kedua berhujah penggunaannya perlu eksklusif kepada mereka atas alasan bahawa Islam adalah monoteistik dan perkataan “Allah” bermaksud tuhan kepada orang Islam.
Penghantaran Alkitab, kitab Injil dalam bahasa Melayu kepada Bumiputera Kristian yang menggunakan Bahasa Melayu telah disekat atau dirampas di pelabuhan, sebelum kerajaan akhirnya tunduk kepada tekanan dan membebaskannya pada tahun 2011.
Penyelesaian 10 perkara kemudiannya dikeluarkan, dilihat sebagai langkah menenangkan kemarahan masyarakat Kristian menjelang pilihan raya negeri di Sarawak, tempat di mana sebahagian besar masyarakat Kristian di negara ini menetap.
Tiada ulasan:
Catat Ulasan